It’s getting difficult to determine which is Raphaelle Standell-Preston’s side project: the psychedelic pop band Braids, or the dreamy, synth-pop duo Blue Hawaii. Both are developing into major contributors in the burgeoning Montreal music scene and between the two bands, Preston’s output over the past three years is almost prodigious. But where she once had two disparate projects, she now has two very similar bands evolving in the same direction. That’s why it’s easier to appreciate Flourish//Perish, the newly released EP from Braids, in the context of Blue Hawaii’s 2013 release Untogether.